2014年1月31日金曜日

馬年好!

新年快樂~!
願你月月賺錢,天天開心,時時快樂,分分精彩,秒秒幸福!

あけましておめでとうございます! 
毎月儲かり、毎日愉快で、毎時楽しく、毎分素晴らしく、毎秒幸せでありますように!

※「儲かる」ってことが入るのが、中国語のお正月の挨拶ではポイントです(笑)


今天是陰曆初一了,正月初一正式稱為“春節”。

中華圏では、旧暦でお正月を祝うのですが、旧暦において今年は今日がお正月の元旦で(初一)「春節」と呼びます。日本人の私はすっかり年が明けているにも関わらず、海を越えて沢山の「あけましておめでとう」のメッセージが……明日も仕事なのに、全然めでたくないんですけどね(涙)。でもありがたいこと。

実はこのblogは日付的に今日が一周年なのでした。
一周年快樂哟~!


0 件のコメント:

コメントを投稿