歡迎你們來東京玩！（東京へようこそ！）

日本に帰国して、もうすぐ二ヶ月になる。
7月の頭に帰国してから、もうそんなに経つのかと思うと、台湾で一年近くを過ごしてきたということ自体が、はるか遠いむかしの話にも感じられてくる。

私は、本当に台湾にいたんだっけ？
と、ぼんやり思ったりするのだが、今月は立て続けに台湾より来客があった。

東京を象徴する、新旧二つのタワーを同じ日に昼と晩、間近に見ることになったのだが、私は個人的に東京タワーの方が好き（という話をどこかで書いたようなきがする）。ちなみに、中国語で東京タワーは「東京鐵塔」、東京スカイツリーは本来ならば「東京天空樹」だが、なんと中国で「天空樹」は商標登録をされていたそうで、正式な名前は「東京晴空塔」だそうだ。なんか、中国語は「スカイツリー（Sky Tree）」な感じがまったくしないのが逆に面白いかも。

有空的話，歡迎再來東京玩喔～！（暇があったら、また東京に遊びに来てね〜！）